Deutsch-Arabisch
    ...
    Risiken bergen
    يُخفي المَخاطر
    relevante Treffer
    Wahrheit verschweigen (v.)
    يخفي الحقيقة
    Er ist bekannt wie ein bunter Hund.
    وهل يخفى القمر. {مثل عربي}
    es ist kein Geheimnis, dass ...
    ولا يخفى على احد
    Er hat immer etwas in petto. umgang.
    دائمًا ما يخفي شيئًا في جعبته.
    die Risikoverminderung (n.)
    الحد من المخاطر
    der Draufgänger (n.)
    مُخَاطِرٌ
    die Risikoverringerung (n.)
    الحد من المخاطر
    die Risikoreduktion (n.)
    الحد من المخاطر
    die Gefahren (n.) , Pl.
    مَخَاطِرٌ
    risikofreudig (adj.)
    مُخَاطِرٌ
    riskant (adj.) , [riskanter ; am riskantesten ]
    مُخَاطِرٌ
    der Abenteurer (n.) , [pl. Abenteurer]
    مُخَاطِرٌ [ج. مخاطرون]
    waghalsig (adj.)
    مُخَاطِرٌ
    die Transportgefahren (n.) , Pl., {transport.}
    مخاطر النقل {نقل}
    das Infektionsrisiko (n.) , {Med}
    مخاطر العدوى {طب}
    die Risikovermeidung (n.)
    تجنب المخاطر
    das Haftungsrisiko (n.)
    مخاطر المسؤولية
    das Absatzrisiko (n.) , {Wirt}
    مخاطر المبيعات {اقتصاد}
    der Risikobericht (n.) , {Wirt}
    تقرير المخاطر {اقتصاد}
    die Prävention vor Gefahren (n.)
    درء المخاطر
    das Transaktionsrisiko (n.) , {Wirt}
    مخاطر المعاملات {اقتصاد}
    risikoarm (adj.)
    منخفض المخاطر
    gefahrlos (adj.)
    خالٍ من المخاطر
    die Risikogruppe (n.)
    مجموعة المخاطر
    das Mortalitätsrisiko (n.)
    مخاطر الوفيات
    die Umweltgefahren (n.) , Pl., {Umwelt}
    المخاطر البيئية {بيئة}
    die Risikobeurteilung (n.)
    تقييم المخاطر
    das Wahrnehmen von Gefahren (n.)
    إدراك المخاطر
    die Risikosteuerung (n.)
    إدارة المخاطر